Genesis 45:24 (Brenton): And he sent away his brethren, and they went; and he said to them, Be not angry by the way.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 45:24
24
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὀργίζεσθε orgizesthe angry irritate, provoke verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G3710
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.