Genesis 45:16 (Brenton): And the report was carried into the house of Pharaoh, saying, Joseph’s brethren are come; and Pharaoh was glad, and his household.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 45:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διεβοήθη dieboethe cry out verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G29084
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- φωνὴ phone a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἥκασιν hekasin come have come, am present verb, Perf Act Ind 3rd Plur G2240
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- Ιωσηφ ioseph Joseph's Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
- ἐχάρη echare are rejoice, am glad verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5463
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- θεραπεία therapeia care, attention noun, Nom Sing Fem G2322
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.