Genesis 45:10 (Brenton): And thou shalt dwell in the land of Goshen of Arabia; and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons’ sons, thy sheep and thine oxen, and whatsoever things are thine.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 45:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατοικήσεις katoikeseis dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Γεσεμ gesem Goshen Gesem noun, Sing G28954
- Ἀραβίας arabias Arabia Arabia noun, Gen Sing Fem G688
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- ἐγγύς engus near near adverb G1451
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοί huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- πρόβατά probata sheep a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- βόες boes oxen an ox noun, Nom Plur Fem G1016
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσα hosa whatsoever how much, how great adjective, Nom Plur Neut G3745
- σοί soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.