Genesis 44:21 (Brenton): And thou saidst to thy servants, Bring him down to me, and I will take care of him.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 44:21
21
- εἶπας eipas saidst answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παισίν paisin servants a boy or girl child noun, Dat Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καταγάγετε katagagete down lead down, bring down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2609
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιμελοῦμαι epimeloumai take take care of, attend to verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1959
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.