Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 42:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 42:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 42:8 (Brenton): And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 42:8

8
  1. ἐπέγνω epegno knew come to know, discern verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1921
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  4. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἐπέγνωσαν epegnosan knew come to know, discern verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1921
  11. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846

Study this verse further