Genesis 42:5 (Brenton): And the sons of Israel came to buy with those that came, for the famine was in the land of Canaan.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 42:5
5
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀγοράζειν agorazein buy buy verb, Pres Act Infin G59
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐρχομένων erchomenon came come, go verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2064
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- γὰρ gar for for particle G1063
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Sing G5477
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.