Genesis 42:4 (Brenton): But Jacob sent not Benjamin, the brother of Joseph, with his brethren; for he said, Lest, haply, disease befall him.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 42:4
4
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Acc Sing Masc G958
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀδελφὸν adelphon brethren a brother noun, Acc Sing Masc G80
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- γάρ gar for for particle G1063
- μήποτε mepote Lest lest at any time, lest adverb G3379
- συμβῇ sumbe happen, occur verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4819
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- μαλακία malakia weakness, illness noun, Nom Sing Fem G3119
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.