Genesis 42:14 (Brenton): And Joseph said to them, This is it that I spoke to you, saying, ye are spies;
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 42:14
14
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
- τοῦτό touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὃ ho that who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- εἴρηκα eireka saying say, speak verb, Perf Act Ind 1st Sing G2046
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- κατάσκοποί kataskopoi a spy noun, Nom Plur Masc G2685
- ἐστε este are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.