Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 41:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 41:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 41:16 (Brenton): And Joseph answered Pharaoh and said, Without God an answer of safety shall not be given to Pharaoh.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 41:16

16
  1. ἀποκριθεὶς apokritheis answered answer, reply verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G611
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. ἄνευ aneu Without without, without the cooperation or knowledge of preposition G427
  8. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  10. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  11. ἀποκριθήσεται apokrithesetai answer answer, reply verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G611
  12. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. σωτήριον soterion saving, bringing salvation noun, Acc Sing Neut G4992
  14. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328

Study this verse further