Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 41:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 41:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 41:17 (Brenton): And Pharaoh spoke to Joseph, saying, In my dream methought I stood by the bank of the river;

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 41:17

17
  1. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Dat Sing Masc G2501
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. ἐν en In in, on preposition G1722
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. ὕπνῳ hupno sleep noun, Dat Sing Masc G5258
  10. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. ᾤμην omen think, suppose verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G3633
  12. ἑστάναι hestanai stood cause to stand, stand verb, Perf Act Infin G2476
  13. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. χεῖλος cheilos a lip, mouth noun, Acc Sing Neut G5491
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215

Study this verse further