Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 38:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 38:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 38:11 (Brenton): And Judah said to Tamar, his daughter-in-law, Sit thou a widow in the house of thy father-in-law, until Shelah my son be grown; for he said, Lest he also die as his brethren; and Tamar departed, and sat in the house of her father.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 38:11

11
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. Θαμαρ thamar Tamar Tamar noun, Dat Sing Fem G2283
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. νύμφῃ numphe a bride, daughter-in-law noun, Dat Sing Fem G3565
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. κάθου kathou Sit sit, am seated verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G2521
  9. χήρα chera widow a widow noun, Nom Sing Fem G5503
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  12. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  17. μέγας megas large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  18. γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
  19. Σηλωμ selom Shelah Sēlōm noun, Nom Sing Masc G23710
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  24. γάρ gar for for particle G1063
  25. μήποτε mepote Lest lest at any time, lest adverb G3379
  26. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. οὗτος houtos his this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  29. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  30. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  31. ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  32. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  33. ἀπελθοῦσα apelthousa departed come or go away from, depart verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G565
  34. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  35. Θαμαρ thamar Tamar Tamar noun, Nom Sing Fem G2283
  36. ἐκάθητο ekatheto Sit sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  39. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  40. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  41. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  42. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846

Study this verse further