Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 37:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 37:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 37 in the reader All of Genesis

Genesis 37:14 (Brenton): And Israel said to him, Go and see if thy brethren and the sheep are well, and bring me word; and he sent him out of the Valley of Hebron, and he came to Shechem.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:14

14
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  5. πορευθεὶς poreutheis Go travel, journey verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G4198
  6. ἰδὲ ide see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  7. εἰ ei if if conjunction G1487
  8. ὑγιαίνουσιν hugiainousin are am well verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5198
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀνάγγειλόν anangeilon announce, make known verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G312
  17. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  20. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  21. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. κοιλάδος koilados hollow noun, Gen Sing Fem G23063
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Gen Sing Fem G23065
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Acc Sing G4966

Study this verse further