Genesis 37:13 (Brenton): And Israel said to Joseph, Do not thy brethren feed their flock in Shechem? Come, I will send thee to them; and he said to him, Behold, I am here.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ποιμαίνουσιν poimainousin shepherd, tend verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4165
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Dat Sing G4966
- δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
- ἀποστείλω aposteilo send send forth, send verb, Aor Act Subj 1st Sing G649
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.