Genesis 33:2 (Brenton): And he put the two handmaids and their children with the first, and Leah and her children behind, and Rachel and Joseph last.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- παιδίσκας paidiskas a female slave, maidservant noun, Acc Plur Fem G3814
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πρώτοις protois first first, before adjective, Dat Plur Masc Superlative G4413
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Λειαν leian Leia noun, Acc Sing Fem G20412
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παιδία paidia children a little child, an infant noun, Acc Plur Neut G3813
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ραχηλ rachel Rachel Rachel noun, Acc Sing Fem G4478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- ἐσχάτους eschatous last last, at the last adjective, Acc Plur Masc G2078
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.