Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 31:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 31:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 31 in the reader All of Genesis

Genesis 31:23 (Brenton): And having taken his brethren with him, he pursued after him seven days’ journey, and overtook him on Mount Gilead.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 31:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παραλαβὼν paralabon taken take, receive verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3880
  3. πάντας pantas all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  4. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. μεθ᾿ meth after with, after preposition G3326
  8. ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
  9. ἐδίωξεν edioxen pursued pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1377
  10. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  11. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  13. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  14. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. κατέλαβεν katelaben taken seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2638
  17. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  20. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  21. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  22. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Dat Sing G18913

Study this verse further