Genesis 29:3 (Brenton): And there were all the flocks gathered, and they used to roll away the stone from the mouth of the well, and water the flocks, and set the stone again in its place on the mouth of the well.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 29:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγοντο sunegonto gathered gather together verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4863
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ποίμνια poimnia flocks a little flock noun, Nom Plur Neut G4168
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκύλιον apekulion roll roll away verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G617
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λίθον lithon stone a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φρέατος phreatos well a pit, well noun, Gen Sing Neut G5421
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπότιζον epotizon cause to drink, give to drink verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4222
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόβατα probata flocks a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκαθίστων apekathiston restore, give back verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G600
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λίθον lithon stone a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φρέατος phreatos well a pit, well noun, Gen Sing Neut G5421
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.