Genesis 29:27 (Brenton): Fulfill then her sevens, and I will give to thee her also in return for thy labor, which thou laborest with me, yet seven other years.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 29:27
27
- συντέλεσον sunteleson Fulfill fulfill, accomplish verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4931
- οὖν oun then therefore, then particle G3767
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἕβδομα hebdoma seventh adjective, Acc Plur Neut G1442
- ταύτης tautes this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταύτην tauten this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐργασίας ergasias working, activity noun, Gen Sing Fem G2039
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἐργᾷ erga labor word, trade verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2038
- παρ᾿ par with from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἕτερα hetera other another, different adjective, Acc Plur Neut G2087
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.