Genesis 24:20 (Brenton): And she hastened, and emptied the waterpot into the trough, and ran to the well to draw again, and drew water for all the camels.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 24:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσπευσεν espeusen hastened hasten, desire earnestly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4692
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεκένωσεν exekenosen empty out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G12772
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὑδρίαν hudrian water a water pot noun, Acc Sing Fem G5201
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ποτιστήριον potisterion trough drinking trough noun, Acc Sing Neut G12777
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδραμεν edramen run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5143
- ἔτι eti again still, yet adverb G2089
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φρέαρ phrear well a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
- ἀντλῆσαι antlesai draw draw, draw out verb, Aor Act Infin G501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑδρεύσατο hudreusato draw draw verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G12786
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- καμήλοις kamelois camels a camel noun, Dat Plur Fem G2574
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.