Genesis 22:18 (Brenton): And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast hearkened to my voice.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνευλογηθήσονται eneulogethesontai bless verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1757
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- σπέρματί spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ὑπήκουσας hupekousas listen, obey verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5219
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐμῆς emes mine adjective, Gen Sing Fem G1699
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.