Genesis 22:13 (Brenton): And Abraham lifted up his eyes and beheld, and lo! a ram caught by his horns in a plant of Sabec; and Abraham went and took the ram, and offered him up for a whole burnt offering in the place of Isaac his son.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀναβλέψας anablepsas look up, recover my sight verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G308
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἶδεν eiden know, remember verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1492
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- κριὸς krios ram ram noun, Nom Sing Masc G11631
- εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
- κατεχόμενος katechomenos hold fast, bind verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2722
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φυτῷ phuto plant plant noun, Dat Sing Neut G11635
- σαβεκ sabek Sabec Sabek noun, Sing G11636
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κεράτων keraton horns a horn noun, Gen Plur Neut G2768
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κριὸν krion ram ram noun, Acc Sing Masc G11645
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήνεγκεν anenenken offered carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ὁλοκάρπωσιν holokarposin whole whole offering noun, Acc Sing Fem G11650
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.