Genesis 21:20 (Brenton): And God was with the child, and he grew and dwelt in the wilderness, and became an archer.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 21:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παιδίου paidiou child a little child, an infant noun, Gen Sing Neut G3813
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ηὐξήθη euxethe cause to increase, become greater verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G837
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῴκησεν katokesen dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τοξότης toxotes archer archer noun, Nom Sing Masc G11067
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.