Genesis 18:2 (Brenton): And he lifted up his eyes and beheld, and lo! three men stood before him; and having seen them he ran to meet them from the door of his tent, and did obeisance to the ground.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 18:2
2
- ἀναβλέψας anablepsas look up, recover my sight verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G308
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἶδεν eiden seen know, remember verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1492
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou seen See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- εἱστήκεισαν heistekeisan stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδὼν idon seen see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
- προσέδραμεν prosedramen run to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4370
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θύρας thuras door a door, opportunity noun, Gen Sing Fem G2374
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tent a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεκύνησεν prosekunesen did obeisance worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.