Genesis 18:16 (Brenton): And the men having risen up from thence looked toward Sodom and Gomorrah. And Abraham went with them, attending them on their journey.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 18:16
16
- ἐξαναστάντες exanastantes raise up, rise up verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1817
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- κατέβλεψαν kateblepsan looked look down at verb, Aor Act Ind 3rd Plur G8978
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- Σοδομων sodomon Sodom Sodom noun, Gen Sing G4670
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Γομορρας gomorras Gomorrah Gomorrah noun, Gen Sing G1116
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- συνεπορεύετο suneporeueto journey journey together with, assemble verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4848
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- συμπροπέμπων sumpropempon join in escorting verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G8989
- αὐτούς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.