Genesis 17:15 (Brenton): And God said to Abraham, Sarai thy wife—her name shall not be called Sarai, Sarah shall be her name.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 17:15
15
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Dat Sing Masc G11
- Σαρα sara Sarai Sara noun, Nom Sing Fem G8409
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνή gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κληθήσεται klethesetai called call, invite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2564
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- Σαρα sara Sarai Sara noun, Nom Sing Fem G8418
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Nom Sing Fem G4564
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.