Genesis 14:7 (Brenton): And having turned back they came to the well of judgment; this is Kadesh, and they cut in pieces all the princes of Amalek, and the Amorites dwelling in Hazazon-tamar.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 14:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀναστρέψαντες anastrepsantes turned overturn, turn upside down verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G390
- ἤλθοσαν elthosan came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πηγὴν pegen a fountain, spring noun, Acc Sing Fem G4077
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κρίσεως kriseos judgment judging, divine judgment noun, Gen Sing Fem G2920
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Nom Sing G6988
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέκοψαν katekopsan beat, wound verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2629
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Gen Sing G6994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Αμορραίους amorraious Amorraios noun, Acc Plur Masc G6997
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwelling dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ασασανθαμαρ asasanthamar Asasanthamar noun, Dat Sing G7001
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.