Genesis 14:10 (Brenton): Now the salt valley consists of slime pits. And the king of Sodom fled and the king of Gomorrah, and they fell in there: and they that were left fled to the mountain country.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 14:10
10
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- κοιλὰς koilas hollow noun, Nom Sing Fem G7055
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἁλυκὴ haluke salty, saltine adjective, Nom Sing Fem G252
- φρέατα phreata pits a pit, well noun, Nom Plur Neut G5421
- φρέατα phreata pits a pit, well noun, Nom Plur Neut G5421
- ἀσφάλτου asphaltou asphalt noun, Gen Sing Masc G7060
- ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Σοδομων sodomon Sodom Sodom noun, Gen Sing G4670
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Γομορρας gomorras Gomorrah Gomorrah noun, Gen Sing G1116
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέπεσαν enepesan were fall in, am cast in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1706
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καταλειφθέντες kataleiphthentes left leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G2641
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀρεινὴν oreinen country mountainous, hilly noun, Acc Sing Fem G3714
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.