Ezekiel 42:5 (Brenton): And the upper walks were in like manner: for the peristyle projected from it, even from the range of columns below, and there was a space between; so were there a peristyle and a space between, and so were there two porticoes.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 42:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- περίπατοι peripatoi walks walking about noun, Nom Plur Masc Source ID G594005
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὑπερῷοι huperooi upper an upper room noun, Nom Plur Masc G5253
- ὡσαύτως hosautos likewise adverb G5615
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐξείχετο exeicheto stand out verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing Source ID G594010
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- περίστυλον peristulon peristyle peristyle noun, Acc Sing Neut Source ID G594012
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath adverb Source ID G594017
- περιστύλου peristulou peristyle peristyle noun, Gen Sing Neut Source ID G594018
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- διάστημα diastema an interval of time noun, Nom Sing Neut G1292
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- περίστυλον peristulon peristyle peristyle noun, Nom Sing Neut Source ID G594023
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διάστημα diastema an interval of time noun, Nom Sing Neut G1292
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- στοαί stoai porticoes a colonnade, portico noun, Nom Plur Fem G4745
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.