Ezekiel 42:16 (Brenton): And he stood behind the gate looking eastward, and measured five hundred cubits with the measuring reed.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 42:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- κατὰ kata eastward down from, against preposition G2596
- νώτου notou the back of men or animals noun, Gen Sing Neut G3577
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βλεπούσης blepouses looking look, see verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G991
- κατὰ kata eastward down from, against preposition G2596
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεμέτρησεν diemetresen measure off verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G594361
- πεντακοσίους pentakosious five five hundred adjective, Acc Plur Masc G4001
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καλάμῳ kalamo reed a reed, reed-pen noun, Dat Sing Masc G2563
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μέτρου metrou measuring a measure, measuring rod noun, Gen Sing Neut G3358
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.