Ezekiel 38:4 (Brenton): and I will gather thee, and all thy host, horses and horsemen, all wearing breastplates, with a great multitude, shields and helmets and swords:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 38:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνάξω sunaxo gather gather together verb, Fut Act Ind 1st Sing G4863
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δύναμίν dunamin host might, power noun, Acc Sing Fem G1411
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Acc Plur Masc G2460
- ἐνδεδυμένους endedumenous put on, clothe verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc G1746
- θώρακας thorakas a breast-plate noun, Acc Plur Masc G2382
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- συναγωγὴ sunagoge gather an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- πολλή polle great much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
- πέλται peltai shields small light shield noun, Nom Plur Fem Source ID G590900
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περικεφαλαῖαι perikephalaiai helmets a helmet noun, Nom Plur Fem G4030
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μάχαιραι machairai swords a sword noun, Nom Plur Fem G3162
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.