Ezekiel 36:2 (Brenton): Thus saith the Lord God; Because the enemy has said against you, Aha, the old waste places are become a possession for us:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 36:2
2
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐχθρὸς echthros enemy hated, hostile noun, Nom Sing Masc G2190
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- εὖγε euge well adverb Source ID G589303
- ἔρημα erema deserted, desolate adjective, Nom Plur Neut G2048
- αἰώνια aionia eternal, unending adjective, Nom Plur Neut G166
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- κατάσχεσιν kataschesin possession a possession noun, Acc Sing Fem G2697
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἐγενήθη egenethe are come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.