Ezekiel 35:5 (Brenton): Because thou hast been a perpetual enemy, and hast laid wait craftily for the house of Israel, with the hand of enemies with a sword, in the time of injustice, at the last:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 35:5
5
- ἀντὶ anti Because instead of, for preposition G473
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- γενέσθαι genesthai been come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐχθρὰν echthran enmity, hostility noun, Acc Sing Fem G2189
- αἰωνίαν aionian perpetual eternal, unending adjective, Acc Sing Fem G166
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνεκάθισας enekathisas seat in verb, Aor Act Ind 2nd Sing Source ID G589087
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- δόλῳ dolo deceit, guile noun, Dat Sing Masc G1388
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἀδικίας adikias injustice unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
- ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
- ἐσχάτῳ eschato last last, at the last adjective, Dat Sing Masc G2078
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.