Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 34:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 34:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 34:14 (Brenton): I will feed them in a good pasture, on a high mountain of Israel: and their folds shall be there, and they shall lie down, and there shall they rest in perfect prosperity, and they shall feed in a fat pasture on the mountains of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 34:14

14
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. νομῇ nome pasturage, growth noun, Dat Sing Fem G3542
  3. ἀγαθῇ agathe good good adjective, Dat Sing Fem G18
  4. βοσκήσω boskeso feed feed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1006
  5. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  9. ὄρει orei mountains a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. ὑψηλῷ hupselo high high, lofty adjective, Dat Sing Neut G5308
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  13. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  14. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  15. μάνδραι mandrai inclosed space noun, Nom Plur Fem Source ID G588636
  16. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  18. κοιμηθήσονται koimethesontai be fall asleep, am asleep verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G2837
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  21. ἀναπαύσονται anapausontai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G373
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τρυφῇ truphe effeminate luxury noun, Dat Sing Fem G5172
  24. ἀγαθῇ agathe good good adjective, Dat Sing Fem G18
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. νομῇ nome pasturage, growth noun, Dat Sing Fem G3542
  28. πίονι pioni rich adjective, Dat Sing Fem Source ID G588649
  29. βοσκηθήσονται boskethesontai feed feed verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1006
  30. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  31. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  32. ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
  33. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further