Ezekiel 33:21 (Brenton): And it came to pass in the tenth year of our captivity, in the twelfth month, on the fifth day of the month, that one that had escaped from Jerusalem came to me, saying, The city is taken.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 33:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe is come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δωδεκάτῳ dodekato twelfth twelfth adjective, Dat Sing Neut G1428
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δωδεκάτῳ dodekato twelfth twelfth adjective, Dat Sing Masc G1428
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- πέμπτῃ pempte fifth the fifth adjective, Dat Sing Fem G3991
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity captivity noun, Gen Sing Fem G161
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνασωθεὶς anasotheis return safely verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc Source ID G588031
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἑάλω healo taken taken verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G588037
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.