Ezekiel 32:6 (Brenton): And the land shall be drenched with thy dung, because of thy multitude upon the mountains: I will fill the valleys with thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ποτισθήσεται potisthesetai cause to drink, give to drink verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4222
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- προχωρημάτων prochorematon excrement noun, Gen Plur Neut Source ID G586957
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
- φάραγγας pharangas valleys a valley, ravine noun, Acc Plur Fem G5327
- ἐμπλήσω empleso fill fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 1st Sing G1705
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.