Ezekiel 32:21 (Brenton): Be thou in the depth of the pit: to whom art thou superior? yea, go down, and lie with the uncircumcised, in the midst of them that are slain with the sword.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:21
21
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐροῦσίν erousin say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
- σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- γίγαντες gigantes giant noun, Nom Plur Masc Source ID G587243
- ἐν en in in, on preposition G1722
- βάθει bathei deep, early adjective, Dat Sing Masc G901
- βόθρου bothrou hole noun, Gen Sing Masc Source ID G587246
- γίνου ginou are come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1096
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- κρείττων kreitton stronger, more excellent adjective, Nom Sing Masc G2909
- εἶ ei are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- κατάβηθι katabethi go go down, come down verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G2597
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κοιμήθητι koimetheti are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- ἀπεριτμήτων aperitmeton uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Gen Plur Masc G564
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc Source ID G587258
- μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.