Ezekiel 30:5 (Brenton): Persians, and Cretans, and Lydians, and Libyans, and all the mixed multitude, and they of the children of my covenant, shall fall by the sword therein.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 30:5
5
- Πέρσαι persai Persēs noun, Nom Plur Neut Source ID G585891
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Κρῆτες kretes Krētes noun, Nom Plur Masc Source ID G585893
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Λυδοὶ ludoi Lydoi noun, Nom Plur Masc Source ID G585895
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Λίβυες libues Libyans Libyes noun, Nom Plur Masc Source ID G585897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐπίμικτοι epimiktoi mixed mixed noun, Nom Plur Masc Source ID G585901
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
- πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
- ἐν en by in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.