Ezekiel 29:3 (Brenton): and say, Thus saith the Lord; Behold, I am against Pharaoh, the great dragon that lies in the midst of his rivers, that says, The rivers are mine, and I made them.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 29:3
3
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Acc Sing Masc G5328
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐγκαθήμενον enkathemenon lies lie in ambush verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc Source ID G585379
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- ποταμῶν potamon rivers a river, torrent noun, Gen Plur Masc G4215
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λέγοντα legonta says say, speak verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3004
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποταμοί potamoi rivers a river, torrent noun, Nom Plur Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐποίησα epoiesa made do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.