Ezekiel 29:13 (Brenton): Thus saith the Lord; After forty years I will gather the Egyptians from the nations among whom they have been scattered;
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 29:13
13
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μετὰ meta After with, after preposition G3326
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- συνάξω sunaxo gather gather together verb, Fut Act Ind 1st Sing G4863
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Αἰγυπτίους aiguptious Egyptians Egyptian noun, Acc Plur Masc G124
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- οὗ hou whom who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- διεσκορπίσθησαν dieskorpisthesan scattered scatter, winnow verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1287
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.