Ezekiel 24:21 (Brenton): Say to the house of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I will profane my sanctuary, the boast of your strength, the desire of your eyes, and for which your souls are concerned; and your sons and your daughters, whom ye have left, shall fall by the sword.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 24:21
21
- εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei Say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- βεβηλῶ bebelo profane profane verb, Pres Act Ind 1st Sing G953
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγιά hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φρύαγμα phruagma bellowing noun, Acc Sing Neut Source ID G582984
- ἰσχύος ischuos strength strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐπιθυμήματα epithumemata desire object of desire noun, Acc Plur Neut Source ID G582987
- ὀφθαλμῶν ophthalmon eyes the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- φείδονται pheidontai spare, abstain verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G5339
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ψυχαὶ psuchai souls the soul, life noun, Nom Plur Fem G5590
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐγκατελίπετε enkatelipete left abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.