Ezekiel 23:12 (Brenton): She doted upon the sons of the Assyrians, princes and captains, her neighbors, clothed with fine linen, horsemen riding on horses; they were all choice young men.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:12
12
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc Source ID G581755
- ἐπέθετο epetheto upon put, place upon verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2007
- ἡγουμένους hegoumenous princes lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στρατηγοὺς strategous captains a general, magistrate noun, Acc Plur Masc G4755
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐγγὺς engus near adverb G1451
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐνδεδυκότας endedukotas clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G1746
- εὐπάρυφα euparupha fine with fine purple border adjective, Acc Plur Neut Source ID G581764
- ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Acc Plur Masc G2460
- ἱππαζομένους hippazomenous horses drive horses verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc Source ID G581766
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- νεανίσκοι neaniskoi young a young man noun, Nom Plur Masc G3495
- ἐπίλεκτοι epilektoi choice choice adjective, Nom Plur Masc Source ID G581770
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.