Ezekiel 20:4 (Brenton): Shall I utterly take vengeance on them, son of man? testify to them of the iniquities of their fathers:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 20:4
4
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἐκδικήσω ekdikeso vengeance give justice over, defend verb, Fut Act Ind 1st Sing G1556
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκδικήσει ekdikesei vengeance a defense, vengeance noun, Dat Sing Fem G1557
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἀνομίας anomias iniquities lawlessness, iniquity noun, Acc Plur Fem G458
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- διαμάρτυραι diamarturai testify give solemn evidence, testify solemnly verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1263
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.