Ezekiel 20:18 (Brenton): And I said to their children in the wilderness, Walk not ye in the customs of your fathers, and keep not their ordinances, and have no fellowship with their practices, nor defile yourselves with them.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 20:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- νομίμοις nomimois legalities adjective, Dat Plur Masc Source ID G579410
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- πορεύεσθε poreuesthe Walk travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φυλάσσεσθε phulassesthe keep keep, guard verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G5442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἐπιτηδεύμασιν epitedeumasin pursuit noun, Dat Plur Neut Source ID G579425
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- συναναμίσγεσθε sunanamisgesthe have have fellowship with verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur Source ID G579428
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- μιαίνεσθε miainesthe stain, pollute verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G3392
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.