Ezekiel 17:5 (Brenton): And he took of the seed of the land, and sowed it in a field planted by much water; he set it in a conspicuous place.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πεδίον pedion plain noun, Acc Sing Neut Source ID G577454
- φυτὸν phuton planted plant noun, Acc Sing Neut Source ID G577455
- ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- πολλῷ pollo much much, many adjective, Dat Sing Neut G4183
- ἐπιβλεπόμενον epiblepomenon look with favor on verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G1914
- ἔταξεν etaxen set assign, arrange verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5021
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.