Exodus 8:2 (Brenton): And Aaron stretched forth his hand over the waters of Egypt, and brought up the frogs: and the frog was brought up, and covered the land of Egypt.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 8:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήγαγεν anegagen brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Sing G321
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βατράχους batrachous frogs a frog noun, Acc Plur Masc G944
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνεβιβάσθη anebibasthe draw up verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G307
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βάτραχος batrachos frog a frog noun, Nom Sing Masc G944
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλυψεν ekalupsen covered veil, hide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2572
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.