Exodus 37:19 (Brenton): And this was the construction of the tabernacle of witness, accordingly as it was appointed to Moses; so that the public service should belong to the Levites, through Ithamar the son of Aaron the priest.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 37:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σύνταξις suntaxis putting together noun, Nom Sing Fem G55847
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
- καθὰ katha as as adverb G2505
- συνετάγη sunetage appointed arrange with, direct verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4929
- Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- λειτουργίαν leitourgian public a charitable gift, public service noun, Acc Sing Fem G3009
- εἶναι einai was am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- Ιθαμαρ ithamar Ithamar Ithamar noun, Gen Sing Masc G55861
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.