Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 34:18 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 34:18, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 34 in the reader All of Exodus

Exodus 34:18 (Brenton): And thou shalt keep the feast of unleavened bread: seven days shalt thou eat unleavened bread, as I have charged thee, at the season in the month of new corn; for in the month of new corn thou camest out from Egypt.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 34:18

18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. ἑορτὴν heorten feast a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. ἀζύμων azumon unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Gen Plur Masc G106
  6. φυλάξῃ phulaxe keep keep, guard verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5442
  7. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  8. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  9. φάγῃ phage eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G5315
  10. ἄζυμα azuma unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Neut G106
  11. καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
  12. ἐντέταλμαί entetalmai charged give orders, command verb, Perf Mid Ind 1st Sing G1781
  13. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  14. εἰς eis in into, in preposition G1519
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. καιρὸν kairon season fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  20. νέων neon new young, new adjective, Gen Plur Neut G3501
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. γὰρ gar for for particle G1063
  23. μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  25. νέων neon new young, new adjective, Gen Plur Neut G3501
  26. ἐξῆλθες exelthes out go out, come out verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1831
  27. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  28. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125

Study this verse further