Exodus 32:6 (Brenton): And having risen early on the morrow, he offered whole burnt offerings, and offered a peace offering; and the people sat down to eat and drink, and rose up to play.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 32:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὀρθρίσας orthrisas early rise early, come in the morning verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3719
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐπαύριον epaurion tomorrow adverb G1887
- ἀνεβίβασεν anebibasen draw up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G307
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσήνεγκεν prosenenken offered bring to, offer verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4374
- θυσίαν thusian offered a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- σωτηρίου soteriou peace offering saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισεν ekathisen sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- παίζειν paizein play play, sport verb, Pres Act Infin G3815
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.