Exodus 31:6 (Brenton): And I have appointed him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan, and to everyone understanding in heart I have given understanding; and they shall make all things as many as I have appointed thee—
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 31:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἔδωκα edoka given offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ελιαβ eliab Oholiab Eliab noun, Acc Sing Masc G51752
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Αχισαμαχ achisamach Ahisamach Achisamach noun, Gen Sing Masc G51755
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
- Δαν dan Dan Dan noun, Gen Sing Masc G51758
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- συνετῷ suneto intelligent, prudent adjective, Dat Sing Masc G4908
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσουσιν poiesousin make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa as many as how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- συνέταξα sunetaxa appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 1st Sing G4929
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.