Exodus 27:20 (Brenton): And do thou charge the children of Israel, and let them take for thee refined pure olive oil beaten to burn for light, that a lamp may burn continually
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 27:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- σύνταξον suntaxon charge arrange with, direct verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4929
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαβέτωσάν labetosan take receive, take verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2983
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἔλαιον elaion olive olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ἐλαίων elaion olive olive oil noun, Gen Plur Neut G1637
- ἄτρυγον atrugon refined refined adjective, Acc Sing Neut G49051
- καθαρὸν katharon pure clean, pure adjective, Acc Sing Neut G2513
- κεκομμένον kekommenon cut off, mourn verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G2875
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- καῦσαι kausai burn ignite, light verb, Aor Act Infin G2545
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- κάηται kaetai burn ignite, light verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2545
- λύχνος luchnos lamp a lamp noun, Nom Sing Masc G3088
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- παντός pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.