Exodus 25:9 (Brenton): And thou shalt make for me according to all things which I show thee in the mountain; even the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its furniture: so shalt thou make it.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 25:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- δεικνύω deiknuo show point out, show verb, Pres Act Subj 1st Sing G1166
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὄρει orei mountain a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παράδειγμα paradeigma pattern pattern noun, Acc Sing Neut G47303
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παράδειγμα paradeigma pattern pattern noun, Acc Sing Neut G47308
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- σκευῶν skeuon furniture a vessel to contain liquid, utensil noun, Gen Plur Neut G4632
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὕτω houto so thus, so adverb G3779
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.